大家好，欢迎来到SCCC履约小课堂。今天我们来讲讲禁化武履约中的英文缩写及其含义。

《禁止化学武器公约》在1997年4月29日生效，是第一个全面禁止、彻底销毁一整类大规模杀伤性武器并具有严格核查机制的国际军控条约，目前共有193个缔约国。公约的有效文本有中、英、法、俄、西、阿拉伯6种语言版本，具有同等效力。为沟通交流方便，国际上多采用英语交流，因此大家在开展禁化武履约工作的时候，会接触到许多英文缩写，如CWC、DOC、ADPA等。今天我们就来看一下，平时我们遇到的这些缩写，表示的是什么意思。

1．CWC (Chemical Weapon Convention)，禁止化学武器公约（简称“《公约》”）

《公约》全称为《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》（Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction），平时为了描述简便，一般采用英文简称“CWC”。在日常应用中，CWC指与公约或履约相关的事情，例如，履约可称“CWC implementation”，各国的履约主管部门可称“CWC national authority”。

2．OPCW (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons)，禁止化学武器组织

该组织是在1997年5月23日举行的禁止化学武器组织缔约国大会第一届会议上成立的，总部设在荷兰海牙。意在实现《禁止化学武器公约》的宗旨和目标，确保公约的各项规定、包括对该公约遵守情况进行核查的规定得到执行，并为各缔约国提供一个进行协商和合作的论坛。

禁止化学武器组织（OPCW）荷兰海牙总部

3．CSP (Conference of the State Parties)，缔约国大会

缔约国大会是禁止化学武器组织最高决策机构，负责监督《禁止化学武器公约》的执行情况，促进其目标的实现，并审查条约的遵守情况。它还监督执行理事会和技术秘书处的活动。缔约国大会每年11-12月间在荷兰海牙举行。

广东省循环经济和资源综合利用协会在2023年以非政府组织（NGO）的身份，参加了11月27日至12月2日举行的第28届缔约国大会（CSP-28）。

4．EC (Executive Council)，执行理事会（简称“执理会”）

执理会是缔约国大会的执行机构，由缔约国大会选举产生的41个禁止化学武器组织成员国组成，每两年轮换一次。执理会监督技术秘书处的活动，并负责促进《公约》的有效执行和遵守。中国自1997年5月至今，一直是执理会成员。

禁止化学武器组织第28届缔约国大会（CSP-28）会场

5．TS (Technical Secretariat)，技术秘书处（简称“技秘处”）

技秘处是禁止化学武器组织的一个重要部门，其主要职责是协助缔约国大会和执理会履行职责，执行《禁止化学武器公约》的核查措施。它还执行《公约》赋予它的其他职能以及缔约国大会和执理会授予它的职能。

6．CCT (Centre for Chemistry and Technology)，化学与技术中心

化学与技术中心于2023年5月落成，主要用于化学研究、培训和能力建设。中心设有禁止化学武器组织实验室、技术和培训中心、室内培训区和教学空间，其建成提升了禁止化学武器组织研究、分析等能力。

崭新落成的化学与技术中心

了解最新禁化武履约咨询，请关注广东省循环经济和资源综合利用协会监控化学品专业委员会（SCCC）。